זיקוק — פרצופים פיוטיים דפנה לוי אחד השימושים המשונים-אך-נחמדים-במיוחד בבינה מלאכותית מוצע על ידי אפליקציית הרשת של גוגול העונה לשם PoemPortraits. תנו לה מילים, תנו לה סלפי, והיא תייצר דיוקן שלכם המתאים, על פי קריטריונים השמורים עמה, לשיר הייחודי שהתוכנה תכתוב עבורכם. הקרידט מגיע ל-Google’s Arts &...
זיקוק — שירה של מריה דפנה לוי אף שרשימותיה בנושא ספרים, אמנות, פילוסופיה ותרבות מתפרסמות בכתבי עת מוערכים כמו האטלנטיק, wired והניו יורק טיימז, נדמה שמריה פופובה מוכרת לקהל (המעריץ) דווקא מהבלוג שלה, והניוזלטר המלווה אותו. פופובה הקימה את מפעל התרבות היחידני שלה בשנת 2006, תחת הכותרת Brain...
מחשבה — תבנית נוף אנושיותו ענת מאירי על הניסיון של המשורר להתגבר על גבולות התודעה, ועל הקרע הפנימי שהוא חלק מהרצף ומהזהות. | כשהייתי קטנה אהבתי להתבונן דרך קלידוסקופ. הייתי מרותקת לצורות הצבעוניות, הנפרדות והמתחברות מחדש לאינספור תבניות, בתנועה קטועה ורצופה כאחת. יש שהייתי בוהה בתבנית הכללית המשתנה ויש...
זיקוק — מקום לשירה דפנה לוי אם נזקקתם להוכחה לכך שבריטניה היא מקום שמעורר את המוזות, קבלו את המפה Places of Poetry. המפה האינטראקטיבית מאפשרת לסייר ברחבי בריטניה, ולהכיר את השירים שנכתבו על כל אחד מן האתרים שבמפה. מיוצגים כאן שמות גדולים כמו סמיואל קולרידג׳ או ויליאם...
מאמר — המצאת האהבה החופשית ניל מקארתור, AEON חבורה של צעירים ובמרכזה המשורר פרסי שלי חשבה שאהבה רומנטית משחררת גברים ונשים מכבלי המונוגמיה. האם אכן כך קרה? | בהערות לשירו משנת 1813 Queen Mab, פרסי שלי הצהיר כי ״האהבה היא חופשית״. הוא יישם את אמונתו זו בכל הנוגע למערכות היחסים...
פודקאסט — היקום בשירה דפנה לוי מי שמכירים את מריה פופובה (Maria Popova), ישמחו לשמוע שהיא מתארחת בפרק החדש של הפודקאסט המצוין-מצוין Radiolab. ומי שלא מכירים את מריה פופובה, כדאי שיכירו. פופובה היא סופרת, מסאית, משוררת ומבקרת תרבות ילידת בולגריה, המתגוררת כבר שנים רבות בארצות הברית ובין...
זיקוק — כתבו על זה שיר דפנה לוי השידוכים בין שירה קלאסית ועכשווית לבין אנימטורים מצוינים מניבים תוצאות מרהיבות ולעתים קרובות גם מפתיעות. כל זה קורה במסגרת There's a Poem for That, אסופה של סרטונים שנולדו במסגרת Ted-Ed, ענף של ארגון TED הידוע, המוקדש לחינוך ונוער. מרוברט פרוסט ולואיס קארול...
פודקאסט — כשאני אינני אני דפנה לוי מה קורה כשחלק מהותי בנו נעלם או משתנה באורח קיצוני? האם אנחנו עדיין אנחנו? בכך עוסק הפרק Me Minus Me של הפודקאסט This American Life, והפעם במושב הטייסת יושבת בים אדוונמי (Bim Adewunmi) שמחליפה זמנית את המנחה הקבוע איירה גלאס. אדוונמי...
וידאו — ההיפך מאקדח דפנה לוי מהו ההפך מאקדח? תפוח... חיבוק... ספר? מרצה מציג בפני כיתה של סטודנטים לשירה תרגיל שנועד לגרות את מחשבתם, ובכיתה פורץ ויכוח שמתלהט ומתלהט. משהו בדרך שבה הם רואים את העולם משתנה. שירה טובה מסוגלת לחולל מהפכים כאלה. המשורר האמריקני ברנדן קונסטנטין...
קריאה — שירה אינה מותרות אודרי לורד לאיכות האור שבו אנו בוחנות לעומק את חיינו יש השפעה ישירה על התוצר שאותו אנו חיות, ועל השינויים שאנחנו מקוות ליצור באמצעות חיים אלה. בתוך האור הזה אנחנו מעצבות את הרעיונות, שבעזרתם אנחנו שוקדות על הכישוף שלנו ומגשימות אותו. זוהי שירה...
זיקוק — תרמו מילה לשיר דפנה לוי הפרויקט POEMPORTRAITS מייצר שיר קולקטיבי, שכל משתתפת ומשתתף בו תורמים לו מילה. האלגוריתם, שאומן על עשרות אלפי מילים מתוך שירי המאה ה-19, למד הקשרים, מקצבים ומאפייני שירה אחרים, והוא יוצר מתוך המילים האקראיות הללו שירים. היוצרת, אֶס דבלין (Es Devlin) מזמינה את...
פודקאסט — גם קומיקאים אוהבים שירה דפנה לוי פרנק סקינר הוא דמות יוצאת דופן בקרב הקומיקאים הבריטים. הוא מצליח מאוד, פופולרי להפליא, מצחיק להחריד וגם דתי (כלומר, בכל הזדמנות הוא מזכיר שהוא קתולי) ומאוד מאוד אוהב שירה. וכך, בין שלל הפודקאסטים שהוא ייצר או לקח חלק בהם, נולד גם...
מחשבה — מה יש לומר על אהבה? יורם מלצר האם נאמר כבר הכול? או שמא משהו בנו מתקשה להשתחרר, לפרוץ חופשי, להתגבר על הספרים והדימויים? | סכנה אורבת לקוראים מסוג מסוים. אלו הקוראים הרעבתנים, תאבי-הספרות עד אין קץ, הקוראים האובססיביים, אלו שמסוגלים לקרוא הכול, שמוכנים לקרוא כמעט הכול. עם הגיל והניסיון,...
מחשבה — ענווה כלילת יופי איתן בולוקן תרגום כמלאכה פואטית: לקחים מתרגום ספרותי מיפנית. | הפילוסוף פלוטינוס, בן המאה השלישית, כתב כי פילוסופיה היא "תנועת החושב לקראת הטוב שאליו הוא שואף". בכתביו המאוחרים התוודה ז'אן-פול סארטר כי "בפילוסופיה חבויה תמיד פרוזה בעמימות המונחים עצמם". בהתייחסו לשירתו של פול ואלרי,...
מחשבה — העץ והציפור שנחבטים בפתח הדף תמר וייס גבאי הרהורים על ספרות וטבע לקראת האביב. | וכרגיל בימים אלו, חציו הצפוני של הכדור נחשף יותר ויותר לאור ולחום, הולך ומפשיר. הציפורים מרגישות ששוב יהיה נעים בצפון, ומתחילות לחצות את השמים. הרחק למטה, קרוב לאדמה, בני אנוש מלווים אותן במבטים. הם רואים...
קריאה — לטינית משלנו סיון בסקין על יידיש כלטינית של היהודים. | אתחיל מרחוק, משפה אחרת ומצדו השני של הגבול. באוסף הסיפורים המלהיבים על מקורן של שפות שונות שמור מקום של כבוד לסיפורהּ של השפה הרומנית דווקא. קצין ביזנטי צעד בחברת רועים מקומיים באזור מרוחק בבלקן, ולתדהמתו שמע...
מאמר — הבשורה החילונית אביהו זכאי התרבות המערבית, על הקשת הרחבה שלה, עולה בבהירות מתוך פרשנותו של אריך אוארבך ל"קומדיה האלוהית" של דנטה. | "כי הארץ שגילה לא אבדה; רבים באו בשעריה, מקצתם חקרו אותה, אם כי העובדה שהוא היה ראשון מגליה כבר נשכחה או הושכחה במידה...
זיקוק — השרא-AI דפנה לוי רוצים לכתוב שירה ביחד עם אמילי דיקינסון, וולט ויטמן או אדגר אלן פו? היכנסו ל-Verse by Verse בחרו שלושה משוררים שאתם חושבים שיעניקו לכם השראה או שאתם מחבבים במיוחד את הסגנון שלהם, והם ישמשו לכם מוזה. הבינה המלאכותית שמאחורי הפרויקט למדה...
זיקוק — לנארדים כהנים דפנה לוי הם לא ממש יודעים לשיר, אבל נדמה שזה לא מעניין אותם. המעריצים מושבעים האלה של הזמר לנארד כהן, כולם גברים מעל גיל 65, זכו להשמיע את קולם במקהלה בשירו הידוע I Am Your Man, אחרי שעברו בהצלחה מבחנים מייגעים שהציבה בפניהם...
מילה — הנקודות הקטנות האלה יורם מלצר מערכת היחסים שלנו עם הניקוד בעייתית. אין זה סוד שמעטים מאוד יודעים לנקד באורח מלא, שלם ונכון, עד כי "נקדן" היה למקצוע בתחום ההוצאה לאור. בבתי הספר היסודיים, מורות ומורים – שגם הם אינם יודעים לנקד – מסתפקים בהנחלה פונקציונלית של...
מאמר — להאזין למגע, להתבונן במצלול טליה פקר בריו פרקי יומן על פני ארבע עונות ושנה של מגפה. | באביב – פרח בקיץ – קוקייה בסתיו – ירח בחורף – כפור השלג כה צלול (איהי דוגן) א. בשבח הקשב (אביב) בתחילת מאי 2020, הפנתה אותי חברה למאמר של רוג׳ר כהן בניו...
מחשבה — ואת הדובדבן לא נתרגם אוליבר מאייר, Zócalo יש ערך עצום למסתורין של הרגשות שאיננו מצליחים להביע במלים או לתרגם בשום דרך. | “since feeling is first who pays any attention to the syntax of things will never wholly kiss you;” -e.e. cummings "היות שהרגש ראשון מי ששם בכלל לב...
זיקוק — פרדימטר דפנה לוי הפרדימטר (FreddieMeter) הוא כלי המבוסס על בינה מלאכותית, המאפשר לבחון את סגנון השירה שלכם לעומת זה של פרדי מרקורי המנוח. חובבי ״קווין״ ואוהבי מרקורי אוהבים, מסתבר, לשיר ביחד עם המוזיקה שלהם, אבל רובם אינם וירטואוזים קוליים כמו שהיה מרקורי עצמו. הפרידמטר...
מחשבה — מי היה מאמין רונן וודלינגר שני גדולי רוח עסקו בשמו של האל, בבריאה, בהיבטים המיסטיים של הלשון, והם גם נפגשו לדון במילה שהיא העולם. | בסוף חודש מרץ 1971, ביקר בישראל חורחה לואיס בורחס, לשם קבלת פרס ירושלים. לא היה זה ביקורו הראשון בארץ של הסופר הארגנטיני....
מחשבות מתחילות כאן
