ג׳ובאני בוקאצ׳ו כתב את סיפורי דקמרון במאה ה-14, בעת שאת פירנצה תקפה מגפת הדבר השחור. עשרת הסיפורים שלו מסופרים על ידי קבוצה של תושבי העיר שברחו ממנה, בגלל המגפה, והם יושבים ביחד במשך עשרה ימים ומספרים. בימים אלה השיק הניו יורק טיימז פרויקט דקמרון מחודש, שאכן נושא את הכותרת Decameron Project, וכולל 29 סיפורים של 29 כותבים נודעים, שנכתבו על/בעקבות/בהשראת ותוך כדי המגפה הנוכחית. בין הכותבים: מרגרט אטווד, קולם טויבין, אתגר קרת, קארן ראסל, דייוויד מיטשל ואחרים. תת הכותרת של הפרויקט היא ״כשהחיים הזויים, רק הספרות יכולה להבין אותם״.
הסיפורים כולם מלווים באיורים משובחים, ויש להם גרסת טקסט, ולאחדים יש גם גרסה מקוריינת.
תגובות פייסבוק
מאזן הבגידות
הארה אסטרוף מראנובגידות היו תמיד, אבל בעידן של הזדמנויות מתרבות, של שוויוניות גוברת ושל...
X 19 דקות
ים
ים!
היה לך שם שאיש לא חשש מפניו:
היית שדה רך לעיבוד
או כל רמיזה שהתאימה...
ים!
היה לך בכי של מי שסובל כל-כך
עד שהוא אינו יכול לשתוק, או לצעוק,
וגם לא להגביר את הבכי או להחניקו...
ים!
הלכנו אליך אז מלאים באהבה!
והשדה הבוצי כביכול, מתייפח,
היה מטביע את המחרשה עם החורש!
ים!
בת-ים צרודה ועצובה!
את מי שראית אותנו אוהבים,
ואת היית מי שלאחר מכן בגדה בנו!
ים!
ומתי יבוא הקץ לסבל!
ומתי יפסיק לפתות אותנו
הקסם שבך!
מיגל טורגה (Torga), ששמו האמיתי היה אדולפו קורייה דה רושה (Correia de Rocha), נולד בצפון פורטוגל ב-1907 והלך לעולמו ב-1995. כתב שירה, סיפורים קצרים, מחזות ויומן בן 16 כרכים. הוא נחשב לאחד מגדולי הספרות הפורטוגלית במאה ה-20. עבד כרופא כפרי וכרופא אף אוזן גרון בעיר קואימברה.
תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר
נחש בעל מידות
סבסטיאן פרסלהאם החיים הטובים פירושם הגעה לאושר? האם מדובר בהצלחתו של היחיד? האצטקים...
X רבע שעה