אנשים רבים ברחבי העולם מעמידים את עצמם בסכנה קיומית כדי להצליח באתגר ספורטיבי כזה או אחר, מצלילה לעומק ועד קפיצה מצוק. לעומתם, הצלם הצרפתי איאן ווב מעמיד את עצמו בסכנה קיומית כדי לתעד את אותם משוגעים לדבר בפעולה.
אנשים רבים ברחבי העולם מעמידים את עצמם בסכנה קיומית כדי להצליח באתגר ספורטיבי כזה או אחר, מצלילה לעומק ועד קפיצה מצוק. לעומתם, הצלם הצרפתי איאן ווב מעמיד את עצמו בסכנה קיומית כדי לתעד את אותם משוגעים לדבר בפעולה.
תגובות פייסבוק
הגיע הזמן לייבש את ביצת המדע
ג'רמי באומברגריבוי המדענים, התחרות העצומה, שיטת המימון ובקרת העמיתים, יצרו קיפאון מחשבתי. הגיע...
X 8 דקות
ישר לעבודה
APS Observerדחיינות היא לא סתם בזבוז זמן; היא עלולה להזיק לבריאות. | גם כשהם...
X 3 דקות
אישה במראה
היום, בין אם אהיה זאת או אחרת,
לא אכפת לי ביותר.
אני רוצה רק להיראות יפה,
שכן, אהיה מה שאהיה, אני מתה.
כבר הייתי בלונדינית, כבר הייתי שחומה,
כבר הייתי מרגרידה וגם באטריס.
כבר הייתי מריה וגם מדלנה.
רק לא יכולתי להיות כפי שרציתי.
איזה רע יש בצבע הבדוי הזה
של שיערי, ושל פניי,
אם הכל הוא גוון: העולם, החיים,
שביעות הרצון ומורת הרוח?
ססיליה מיירלס (Meireles), משוררת ברזילאית שהייתה אחד הקולות הבולטים במודרניזם הברזילאי ונחשבת לאחת המשוררת הגדולות בשפה הפורטוגזית, נולדה ב-1901 והלכה לעולמה ב-1964. מיירלס ביקרה בישראל ואף ערכה אנתולוגיה של שירה עברית מתורגמת לפורטוגזית.
תרגם מפורטוגלית: יורם מלצר