קולנוע של ילידים

ה צהר ה

הריני מצהיר למטרות המתבקשות
שאני משורר.

איני מדקלם שורות שיר:
אני דורש אותן.

ואם חסר לי הירח מעל לעיניים
ובני-האדם מתווים תכניות לדמדומים,
תנועת ידיי
היא הרבה יותר ממחווה:
היא העמל בתבנית היום
כדי לגאול את אור הירח
ואת הנצח של השחר העולה.

נירטון וֶנָאנְסיוֹ (Nirton Venâncio) הוא משורר, קולנוען ותסריטאי ברזילאי, יליד העיר סֶאָרָה בצפון ברזיל (1955)תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר