אוסף האמנות של המטרופוליטן - בגרפים

התאומה מדברת

הפודקאסט June: Voice of a Silent Twin מספר את סיפורן העצוב, המורכב והמעניין של התאומות ג׳ניפר וג׳וּן גיבונס (Gibbons), שנודעו בכינוי ״התאומות השותקות״. השתיים, בנות למהגרים מן הקאריביים, גדלו בראשית שנות השישים בבסיס של חיל האוויר הבריטי, שבו שימש אביהן כטכנאי, והיו הילדות השחורות היחידות שם. הן סבלו מהצקות, ובנו לעצמן מעין עולם נפרד, בועה שבתוכה הן תקשרו זו עם זו בלבד, בשפה משלהן. הן נהגו להסתגר במשך ימים שלמים בחדרן, שם יצרו ביחד סיפורים ומחזות, שאת חלקם הקליטו עבור אחותם הקטנה, כתבו יומנים ובהמשך גם כתבו רומן ביחד. 

אלא שסיפורן של ג׳ון וג׳ניפר לא נותר מסוגר בתחומי המשפחה, ובנעוריהן הן החלו להשתמש בסמים, נתפסו מבצעות עבירות גניבה והשחתה ולבסוף אושפזו בבית חולים לחולי נפש. במהלך האשפוז הזה ג׳ניפר מתה, ועתה, בפודקאסט, ג׳ון מדברת לראשונה על חייהן.