בגידה, מחזה, בגידה, מחזה

לפני יותר מחמישים שנה הם ניהלו רומן, בזמן ששניהם היו נשואים לאחרים. הוא - המחזאי זוכה פרס נובל הרולד פינטר, והיא -  העיתונאית, הברונית ג'ואן בייקוול. כאילו שהרכילות בבריטניה לא הספיקה, פינטר גם כתב מחזה חושפני, "בגידה", שבו שיתף את האומה בפרטי הרומן ההוא. בייקוול החלה מיד לכתוב מחזה תשובה המתאר בקולה שלה את שמונה שנות הרומן -  אבל רק בימים אלה (שנים אחרי מותו של פינטר) השלימה את המחזה שלה. לגרסת תסכיתי הרדיו של שני המחזות ניתן להאזין באתר של הבי בי סי (ששידר את שניהם גב-אל-גב).

"בגידה", מאת הרולד פינטר (עם אוליביה קולמן הנהדרת)

"שומרים על קשר", מאת ג'ואן בייקוול