"האף" מאת גוגול

ירין כץ חגג שנה לבלוג הספרות שלו "הקורא בספרים" בחגיגה ספרותית קטנה: פירסום ראשון ברשת העברית של "הסיפור הקצר הכי טוב בעולם", כדבריו של כץ. "האף" של גוגול פורסם לקריאה חופשית ברשת, בתרגומה המעולה של נילי מירסקי.

ובכל זאת, ולמרות הכל, ואף-על-פי שאפשר, כמובן, להניח גם כך, גם כך, גם אחרת ואפשר אפילו… וכי היכן אין קורים דברים שאין הדעת סובלתם? – ואף-על-פי-כן, כשתהרהר בדבר, תמצא שבכל אלה אכן יש משהו. יאמר כל אדם מה שיאמר, מיקרים שכאלה קורים בעולם; לעיתים רחוקות – אבל קורים.

לקריאת הסיפור

איור: DragonfliXXI בפליקר