האמן ההולדני פלורנטין הופמן נודע בפסלי הענק שהוא יוצר, כמעט תמיד בדמות חיות. אחרי שהשיט ברווז גומי עצום מסביב לעולם, העמיד דוב ישנוני באמסטרדם והשעין תחת של ארנב על פסל במרכז עיירה שוודית (בין שאר מעלליו) - החודש חשף הופמן את יצירתו החדשה והמקסימה.
היצירה - פסל בדמות בובת ארנב ענקית הצופה בשמיים בהנאה - הוצבה בבסיס חיל הים בטאיוואן למשך ימים ספורים.
תגובות פייסבוק
האמת המיותרת
ג'ס ויטלסטוןידיעת האמת לגבי מצב בריאותי או מערכת יחסים עלולה להיות כרוכה בכאב...
X 9 דקות
קשיים רצויים
מַריקוֹ היוּאֶרללמוד ומיד להיבחן? שינון מסיבי לפני מבחן? ובכלל, איך משפרים את הלמידה...
X 6 דקות
הנני
לאחר שנפרדתי מכל גלימותיי
לאחר שהתרחקתי מרואים בנסתר ומאלים
כדי להישאר לבד נוכח הדממה
נוכח הדממה והיופי של פני
אך אתה הנעדר מכל הנעדרים
לא כתפך תומכת בי ולא ידך נוגעת בי
לבי יורד במדרגות הזמן שאינך גר בו
והפגישה איתך,
מישורים על מישורים של דממה.
אפל הוא הלילה
אפל ושקוף
אך פניך מעבר לזמן העכור
ואני אינני שוכנת בגני דממתך
כי אתה הנעדר מכל הנעדרים.
סופיה דה מלו בריינר אנדרסן (Sophia de Mello Breyner Andresen), שנולדה ב-1919 והלכה לעולמה ב-2004, הייתה משוררת וסופרת פורטוגזית, זוכת פרס קמואנש (1999) והאישה הראשונה שזכתה בפרס זה. תרגמה לפורטוגלית מכתבי דנטה ושייקספיר.
תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר