מזה חודשיים מיטלטלת ונצואלה במחאה אלימה של צעירים כנגד הממשלה. שלשום לובתה אש המחאה: הממשלה הגישה כתב אישום רשמי נגד ראש האופוזיציה לאופולדו לופז, שיושב בכלא, בטענה כי הוא האחראי להצתת המחאה הציבורית.
בתמונה: שוטר בעיר הבירה קראקאס בורח מבקבוק תבערה שהושלך לכיוונו.
תגובות פייסבוק
בלי אחר-כך
את כל פרקי החיים בזבזתי
כדי למות איתך.
וכעת
הזמן התפוגג
ואיבדתי את צעדך
מעבר לעיקול בנהר.
קרעתי את המכתבים.
לשווא: הנייר נותר שלם.
רק אצבעותיי נבלו, קצוצות.
שרפתי את התצלומים.
לשווא: התמונות נותרו ללא פגע
ורק עיניי
התפרקו, פיסות עגולות של אפר.
באילו בגדים
אלביש את נפשי
כעת כשאין עוד ימי ראשון?
אני רוצה למות, ואיני מצליח.
לאחר שחייתי אותך
אין שקיעה
גם לא הסוף-סוף של סוף.
את כל המיתות בזבזתי
כדי לחיות איתך.
מיא קואוטו (Mia Couto) הוא משורר וסופר יליד מוזמביק (1955), חתן פרס קמואנש (2013). רומן שלו, "ארץ סהרורית" ראה אור בהוצאת "כרמל" (2003).תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר
המכתב
מירוסלב פנקובאני הבת של אמא שלי, כלומר, כלבה. אני משקרת וגונבת. זה חזק...
X חצי שעה
מוזיקת חתולים
רון סגללווטרינר היתה פזילה קלה; עין אחת שמסתכלת עליך ועין אחת לא לגמרי;...
X 4 דקות