מי ידע שקולאז׳ יכול להיות כל כך מטלטל?

הצלם הטורקי ברברוס קייאן מציע מבט חדש, רענן ומטלטל על תיעוד הפליטים הסורים. הוא מצלם ילדי פליטים מסוריה, גוזר החוצה את דמות הילד עצמו ומחליף אותו בתמונה מהעיר שממנה הוא נמלט. התוצאה מבלבלת, מטלטלת וגם יפהפיה, שילוב שלא מאפשר לצופה לדפדף הלאה בזריזות, ומכריח אותו לעצור לרגע ולחשוב.