האמן היפנו מקוטו אזומה שלח לחלל עץ בונזאי וזרי פרחים. יש סיבה למעשה המשונה הזה, אבל למי אכפת כשהתמונות שחזרו מהחלל הן כה יפות ומשונות?
הסיבה, אגב, אינה מורכבת במיוחד: "רציתי לראות את היופי והתנועה של צמחים ופרחים שמרחפים בחלל", אמר אזומה.
האמן היפנו מקוטו אזומה שלח לחלל עץ בונזאי וזרי פרחים. יש סיבה למעשה המשונה הזה, אבל למי אכפת כשהתמונות שחזרו מהחלל הן כה יפות ומשונות?
הסיבה, אגב, אינה מורכבת במיוחד: "רציתי לראות את היופי והתנועה של צמחים ופרחים שמרחפים בחלל", אמר אזומה.
תגובות פייסבוק
מומחים על כף המאזניים
מייק מריאניעדותם של מומחים לבריאות הנפש מכריעה משפטים פליליים. אבל למי הם נאמנים?...
X 17 דקות
פרופ' אהוד קינן
בר חיוןהחיבור בין תחומי הנדסה וביולוגיה מוביל לכמה מהיוזמות המרתקות במדע, כמו מחשבים...
X 10 דקות
הנני
לאחר שנפרדתי מכל גלימותיי
לאחר שהתרחקתי מרואים בנסתר ומאלים
כדי להישאר לבד נוכח הדממה
נוכח הדממה והיופי של פני
אך אתה הנעדר מכל הנעדרים
לא כתפך תומכת בי ולא ידך נוגעת בי
לבי יורד במדרגות הזמן שאינך גר בו
והפגישה איתך,
מישורים על מישורים של דממה.
אפל הוא הלילה
אפל ושקוף
אך פניך מעבר לזמן העכור
ואני אינני שוכנת בגני דממתך
כי אתה הנעדר מכל הנעדרים.
סופיה דה מלו בריינר אנדרסן (Sophia de Mello Breyner Andresen), שנולדה ב-1919 והלכה לעולמה ב-2004, הייתה משוררת וסופרת פורטוגזית, זוכת פרס קמואנש (1999) והאישה הראשונה שזכתה בפרס זה. תרגמה לפורטוגלית מכתבי דנטה ושייקספיר.
תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר