מה חסר בתמונות שלפניכם? מדוע הן נראות קצת מוזר, קצת נטושות, קצת לא תואמות את המציאות כפי שאנחנו מכירים אותה?
סדרת התמונות הזו, שנערכה במיוחד על ידי הגרפיקאים של מגזין Elle בגרסתו הבריטית, נועדה להראות את הדומיננטיות הלא־פרופורציונלית, ובהחלט לא שוויונית, של גברים בתפקידים פוליטיים.
כדי להבהיר את הנקודה, הסירו הגרפיקאים את כל הגברים מהתמונות המקוריות, והשאירו רק את הנשים בתמונה. פתאום, החדר ריק כמעט לגמרי. פתאום, נשארת רק אישה אחת בחדר שאמור לקבל החלטות גורליות. פתאום, המצב האמיתי מתברר לאשורו.
תגובות פייסבוק
דחופה האהבה
דחופה האהבה
דחופה הספינה בים.
דחוף להחריב מלים מסוימות,
שנאה, בדידות ואכזריות,
מדאובים אחדים,
חרבות רבות.
דחוף להמציא שמחות,
להכפיל את הנשיקות, את שדות החיטה,
דחוף לגלות ורדים ונהרות
ובקרים בהירים.
יורדת הדממה על הכתפיים והאור
עכור, עד כאב.
דחופה האהבה, דחוף
להישאר.
אאוז׳ניו דה אנדרדה (Eugénio de Andrade) - שם העט של ז׳וזה פונטיניאש (José Fontinhas) - היה משורר פורטוגזי שנולד ב-1923 והלך לעולמו בשנת 2005. נחשב לאחד המשוררים הבולטים של פורטוגל במאה ה-20.
תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר
תחנות הזיכרון
קלינט סמיתמדינות רבות מתקשות לזכור, להזכיר ולהנציח את חטאיהן ההיסטוריים. האם אפשר ללמוד...
X כשעה
הפופולאריים ביותר לשנת 2013
דב אלפוןרבע מיליון קוראים ייחודיים ("יוניקים"), מיליון דפים נצפים, רבבות קוראים קבועים --...
X דקה