מחשבה — גרועים בכל השפות יורם מלצר בינה מלאכותית? תרגום אוטומטי? הטכנולוגיה ויוצריה כולאים אותנו בדיקטטורה של אנגלית קלוקלת, בערות, שפיפות לשונית ושטחיות אפרפרה. | העניין הבזיק בי עם קריאת ידיעה ב"גרדיאן" על מציאת שבר של חרס מהתקופה הרומית, באזור קורדובה בספרד של ימינו. פיסת החרס, מכלי גדול לאחסון...
קריאה — מאה שנים של בדידות נטליה גינזבורג הרומן בסכנת הכחדה? כן, אבל הוא אלמותי ובמיטבו הוא ממשיך לעורר אותנו מתרדמתנו העגומה. | לפני זמן מה, אחד העיתונים באיטליה ביקש ממני לענות על השאלה הבאה: "האם הרומן נמצא במשבר?" לא עניתי, מפני שהמילים "משבר הרומן" נשמעו לי נתעבות. הן העלו...
מחשבה — השנה המאה ואחת אוריאל אבולוף ושירלי לפן האם אנו יכולים לשבת בשקט, לבדנו, או שבין מסכים והסחות דעת, אבדה לנו היכולת? התשובה חיונית לעתידנו. | שלושים שנה של בדידות המועצמת על ידי הטכנולוגיה היו אמורה להכין אותנו היטב לריחוק חברתי. הן לא. בני האדם עדיין רוצים סולידריות ואינטימיות, אבל...
מחשבה — סירת משוטים בקומה החמישית סנטיאגו מוטיס גבריאל גרסיה מארקס חי למענם: סיפורים שמסתובבים, מגיעים אלינו, מועברים הלאה, נרשמים או רק מושמעים, נותרים בזיכרון או מתפוגגים. | כולנו שומעים סיפורים המסופרים סביבנו בקול רם, סיפורים אנונימיים. פעם שמעתי את גבריאל גרסיה מארקס מספר למשורר המקסיקני אדולפו קסטניון את אחד...
מחשבה — אחרי כיתת היורים יורם מלצר חיינו הם הסיפור, והדרך שאנחנו קוראים את הסיפור, הדרך שבה אנחנו נושאים את הסיפור, האופן שבו אנו מטפלים בסיפור שלנו ובעצמנו מתוכו – כולם יחד חיינו. | וכך נפתח הרומן: "שנים רבות לאחר-מכן כשיעמוד הקולונל אאורליאנו בואנדיה מול כיתת-היורים, ייזכר באותו ערב...
מאמר — למה אין אצלנו גשם של דגים? יורם מלצר אנחנו רגילים לומר שהמציאות עולה על כל דמיון. במקומותינו התחרות בין מציאות ודמיון צמודה. האם ספרות באמת יכולה לעלות על המציאות ועל הדמיון גם יחד? | בכל חודש מאי, באחד המחוזות במרכז הארץ, עם בוא הגשמים הראשונים של העונה, היה יורד גשם...
מאמר — קחו את הזמן שלכם וינצ'נזו די ניקולה, AEON אנחנו זקוקים לחשיבה איטית, לגישה של הרהור מתון על חיינו, לאפשרות לשחק עם הדברים, לגלגל את המחשבות, לבחון את הדברים בשקט, בלי לחץ של תוצאה מקווה, מיידית. | בשנת 1968, נפתחה מסעדה של מקדונלדס למרגלות המדרגות הספרדיות, בפיאצה די ספאנייה, הכיכר המפורסמת...
זיקוק — מוזמנים להציץ: הארכיון של גבריאל גרסיה מארקס דפנה לוי 27,500 צילומים, מכתבים אישיים, מכתבים רשמיים, סיפורים קצרים, נובלות, טיוטות, יצירות ארוכות, עבודות לתיאטרון ולקולנוע, תעודות ומסמכים כולם מעזבונו של גבריאל גרסיה מארקס, עומדים לרשותכם כעת בארכיון דיגיטלי הפתוח ברשת. הסופר הנודע יליד קולומביה הלך לעולמו לפני שלוש שנים, והותיר אחריו...