קריאה — ילדים דן ורשקוב בית חולים, החולים הם ילדים, עולם סגור עם חוקים משלו, דרמה אנושית מתמשכת. סיפור מהחיים, סיפור מהלב. | את הסבב שלנו במחלקת ילדים התחלנו בעיצומו של החורף. בחסות הגשם והברד, בחסות שמש עמומה, מתעתעת, עלו מזיקי החורף ממעיינות התהום ויצאו לעשות שמות...
זיקוק — מחמוד תמאם משתמש במילים ערביות כדי לאייר את משמעותן גיא חג'ג' המעצב והמאייר המצרי מחמוד תמאם לוקח מילים בערבית, רושם אותן באותיות הערביות ואז מוסיף צבעים, קווים והרבה דמיון כדי לאייר מהן את משמעותן המילולית. וכך, המילה ל״כלב״ הופכת לאיור של כלב. בנוסף לארבע הדוגמאות בראש הפוסט הזה, אפשר לראות עוד כמה...
זיקוק — פרויקט דו־לשוני לספרות ישראלית חדשה גיא חג'ג' "2" הוא פרויקט ספרות ישראלי חדש, שחרת על דגלו את הדו־לשוניות: ערבית ועברית זו לצד זו. כל "גיליון" מורכב משירים וסיפורים של יוצרים ישראליים משתי השפות, וכל יצירה מופיעה הן בערבית והן בעברית. בקרו באתר הפרויקט היפהפה, שגם הוא כולו דו־לשוני.
מאמר — ערבים מדברים עברית עבד אלרחמן מרעי השליטה בעברית בקרב האוכלוסייה הערבית בישראל הולכת וגוברת. לאט אבל בטוח נוצרת שפה חדשה, מעורבת, שבה העברית היא מרכיב משמעותי. | "קודם כל אני כותבת בעברית, כי אין לי אפשרות אחרת, אז נא לא לבוא בטענות. כשהבן שלי התחיל לשאול אותי על...
מחשבות מתחילות כאן
