הבי בי סי הוא מקום נפלא למצוא בו פודקאסטים סיפוריים, מה שקוראים fiction, ו-The Dark Is Rising הוא מן הסוחפים שבהם. יש בו מסעות בזמן, יש בו עננה של רשע שהולכת ומתקרבת, יש בו מיתוסים עתיקים, ויש בו שני שחקנים ותיקים ונפלאים, טובי ג׳ונס (Toby Jones) והרייט וולטר (Harriet Walter) - שניהם מוכרים לאנגלופילים מאינספור סדרות וסרטים.
הפודקאסט - שבמרכזו מלחמת אור בחושך, ונער, שאחרי שורה של חוויות קסומות ומטרידות מאוד מבין שהוא שיילך לקבוצה של יצורים בשם the Old Ones, המסוגלים לנוע קדימה ואחורה בזמן, הוא עיבוד תסכיתי לספרה של סוזן קופר שראה אור בשנת 1973, והוא מאובזר במיטב האפקטים הקוליים ומוגש תוך שימוש מופלא ממש במוזיקה, ובעובדה שרובנו מאזינים לפודקאסטים כאלה באוזניות.
תגובות פייסבוק
על מה יש לשבח את כתר הוורדים
נאוה סביליה שדההרעיון הוא שעושה את האמנות, והדבר נכון לא רק לאמנות הקונספטואלית אלא...
X 22 דקות
מוזיקה משפיעה מן העתיד
אודי אביטלבצהרי אחד מימי השישי החמים של חודש לועזי שלא רלוונטי בשום צורה...
X 4 דקות
שיר מלנכולי לאיני יודע איזו אישה
נתתי לך את הימים, את השעות ואת הדקות
של שנות החיים הללו שחלפו.
בשיריי נותרו
דמויות שהן מסכות אלמוניות
של פנייך האסורות.
הרעב שלא הושבע שחשתי
היה רעב אלייך,
רעב של האינסטינקט
שלא נשמעו לו.
כעת אני נסוג, קורא את השירים,
סופר את האכזבות ברשימת הלב,
זוכר את סיוט התשוקות,
אני מביט במדבר האנושי השומם,
ושואל מדוע, מאיזו סיבה
בדיונות של חזך חולפת הרוח
בלי להיתקל בחסד
של הסימן הקל ביותר של ידי.
מיגל טורגה (Torga), ששמו האמיתי היה אדולפו קורייה דה רושה (Correia de Rocha), נולד בצפון פורטוגל ב-1907 והלך לעולמו ב-1995. כתב שירה, סיפורים קצרים, מחזות ויומן בן 16 כרכים. הוא נחשב לאחד מגדולי הספרות הפורטוגלית במאה ה-20. עבד כרופא כפרי וכרופא אף אוזן גרון בעיר קואימברה.
תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר