מי ממפה את צפון קוריאה?

רק למתי מעט מקורבים לצלחת בצפון קוריאה יש גישה לאינטרנט. יתר האוכלוסייה מסתפקת ברשת מקומית, מצונזרת, מפוקחת ומוגבלת (בשם קוונגמיונג). אז איך זה שבכל זאת מגיע לא מעט מידע מצפון קוריאה לפרויקט המיפוי השיתופי OpenStreetMap, שמטרתו ליצור מפה חופשית פתוחה (ורבת מידע) של כדור הארץ?

מעצב המידע ואניונג סו  ערך מחקר שמטרתו לחפש מיהם הממפים-בהתנדבות של צפון קוריאה, ואיך הם מצליחים לספק לציבור מידע על מתקנים בעלי חשיבות פוליטית, צבאית, כלכלית ועוד, אשר ברור כי רק מי שחיים בצפון קוריאה ומכירים אותה היטב יכולים לספק.

הפרויקט שלו, Cartographers Of North Korea, עומד לרשותכם ברשת ומכיל את כל הנתונים שמהם הוא מנסה לבנות את דיוקנאותיהם של הממפים האלמונים: תכיפות הכניסה לפרויקט, מספר נקודות הציון שהוסיפו על המפה, סוג נקודות הציון הללו ועוד. הוא אפילו פנה ליותר ממאתיים תורמים לפרויקט המיפוי, ומצרף באתר את תגובותיהם ואת סיפוריהם האישיים שסופרו לו.

כל אלה מוצגים על גבי מפה אינטראקטיבית מרתקת של המדינה.