שוק ספרי האודיו פורח, ושחקנים מפורסמים מוצאים את עצמם מתפרנסים גם מהקראת רבי מכר. LibriVox מציע גישה מסחרית פחות. באתר תמצאו ספרי אודיו חינמיים ממיטב ספרות העולם שזכויות היוצרים שלה פגו.המקריאים: אתם. כל גולש יכול להקליט את עצמו מקריא ספר או חלק ממנו ולהוסיף את ההקלטה לספרייה, וכל מאזין יכול להוריד או להזרים את הספר החביב עליו, מלואיס קרול ועד אברהם מאפו.
צילום: המשתמש Patrick Q בפליקר
תגובות פייסבוק
למי מגיע מזל?
אנדי אוואןהמזל מעסיק אותנו מאוד במלחמה ובמצבים קיצוניים אחרים, ומאתגר את הבנתנו את...
X 11 דקות
עיונים קוויריים בתורה
כשנולד הפודקאסט 2Q4Q (קיצור של two queers four questions), המגישות, אגנס ועזרא (הלא היא הזמרת עזרא פורמן) העלו בו פרקים חדשים מדי חג יהודי, ובמהלכן דנו אגנס ועזרא במשמעויות החג. בראשיתה של שנת תשפ״ד הפך הפודקאסט לשבועי, וכך אפשר ליהנות מדי שבוע מ״דבר תורה״ שהן מגישות לסירוגין - עיון, לרוב מזווית ראייה קווירית, בפרשת השבוע.
הפרקים קצרים, לא יותר מרבע שעה כל אחד, אבל טוענים את סיפורי התורה במשמעויות עכשוויות. כך, למשל, מספרת עזרא על ההתבגרות המשותפת של משה ואלוהים בספר שמות, ומרשה לעצמה חירות אמנותית שמובילה את הסיפור אל ימי בית הספר, עישון ג׳וינטים, התחבטויות מגדריות וחשיפה אינטימית של חברים קרובים שכל אחד מהם מתמודד בדרכו עם הבדידות שהוא חווה בחייו. באנגלית, שהיא שפה פחות ממוגדרת מן העברית, הסיפור נשמע מכיל וגמיש מחשבתית הרבה יותר.
מזמור כדי לא למות
כשתלכי מכאן,
עלמה לבנה כשלג,
קחי אותי.
אם במקרה לא תוכלי
לקחת אותי בידי,
נערה לבנה כשלג,
קחי אותי בלבך.
אם לא תוכלי בלבך
במקרה לקחת אותי,
עלמה של חלום ושלג,
קחי אותי בזכרונך.
ואם גם שם לא תוכלי
מרוב דברים שתקחי
חיים זה מכבר במחשבתך,
נערה לבנה כשלג,
קחי אותי בשיכחה.
תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר
פריירה גולאר (Ferreira Gullar), אשר שמו הרשמי היה José Ribamar Ferreira, נולד במדינת מרניאאו בצפון ברזיל ב-1930, והלך לעולמו ב-2016. הוא היה משורר, מחזאי, מבקר אמנות, מסאי ותסריטאי טלוויזיה ונחשב לאחד המשוררים הברזילאים הגדולים ביותר בדורו.