חשבנו שהיא מתה, אבל היא לא. אמנות ה-ASCII ששימשה פעם נרדים וחנונים בלבד, הגיעה אל עולם הקעקועים.
אמן הקעקועים הקפריסאי הנודע אנדריאס ורונטיס (Andreas Vrontis) מקעקע (גם) דמויות המפורקות ל-95 הסימנים הזעירים-זעירים הקלאסיים שהיו פעם שיא הקדמה האמנותית עבור מקלדות ישנות ומעבדי תמלילים פשוטים.
למשל (הגלריה המלאה באתר שלו, ובחשבון האינסטגרם שלו):
וכך הוא עושה את זה:
תגובות פייסבוק
אני אסיר נמלט
אני אסיר נמלט.
מיד כשנולדתי
נעלו אותי בתוכי,
ובכל זאת, ברחתי.
אם בני-האדם מתעייפים
מלהיות במקום אחד,
כיצד לא יתעייפו
מלהיות אדם אחד?
נפשי מחפשת אותי
אבל אני מהלך בהרים,
הלוואי שהיא
לא תמצא אותי לעולם.
להיות אחד זה בית-סוהר,
להיות אני זה לא להיות.
אני אמנם חי ובורח
אבל אני חי בהחלט.
פרננדו פסואה (1888-1935) נחשב לגדול המשוררים בשפה הפורטוגזית בעת החדשה.
תרגם מפורטוגזית: יורם מלצר
צוהריים של עברית
רועי גפטרקבלו בבקשה: אונייה, תוכנית, יוזמה, צוהריים, אמיתי, לעיתים, מגינים, פירות, שמיים, עינב,...
X 5 דקות
המטפלים באדם ובכאבי העולם
ג'ורג'ינה קניוןעמים ילידיים קדומים יודעים את הכאב שנגרם בשל הפגיעה בסביבה ובעולמנו. באוסטרליה,...
X רבע שעה