העפיפון

סב מעניק לנכדו עפיפון, והוא יוצא להעיף אותו בשמים בימים האחרונים של הקיץ. כשהעפיפון מושך אחריו את הנכד בחוזקה, סבא הוא שאוחז בו ועומד נגד הרוח. אלא שבחלוף העונות סבא נחלש, עד שלבסוף הוא נסחף ברוח, ורק זיכרונותיו של הנכד מאפשרים לשניים להיפגש שוב.

סרט האנימציה העדין והרגיש של מרטין סמטנה (Martin Smatana), העושה שימוש בעיקר בבובות ובתפאורות לבד, הוקרן בעשרות פסטיבלים בעולם וזכה ב-60 פרסים.

יצירות נוספות של האנימטור הסלובקי ניתן למצוא כאן.