מאמר — אילו השלום היה פרס סלמן רושדי עולם המשלים מלמד אותנו שאפילו הערכים היקרים לנו ביותר הם תלויי נסיבות, או שאנו משלמים עבורם מחיר גבוה: סלמן רושדי בנאום על שלום. | בתור התחלה, הרשו לי לספר לכם סיפור. היה היו פעם שני תנים: קראטאקה, שמשמעות שמו הייתה ״זהיר״, ודמאנאקה,...
מאמר — יקראו ההורים ויחליטו שמעון לוי אגדות האחים גרים הן נצחיות, אך גם מציבות אתגרים ותהיות באשר להתאמתן לקוראים ולקוראות. הערות המתרגם העברי לאחר חיים שלמים של עיסוק בהן. | גדלתי על מעשיות האחים גרים. ב-1948, במלחמה, פונתה משפחתי למקלט תת-קרקעי של תנובה בשכונת גאולה בירושלים, למשך כחודש...
זיקוק — אש על הבגדים דפנה לוי הבתים ביפן, בתקופת אדו ((1615–1868) היו עשויים ברובם מעץ והצפיפות הייתה גדולה - ולכן גם השריפות היו תכופות מאוד. מערכי כיבוי האש שהוקמו אז כללו גדודים נפרדים, על פי מעמד חברתי: לוחמי אש סמוראים ולוחמי אש של פשוט העם. לאלה וגם...
זיקוק — יוגה עם מואנה, אלסה וסוניק הקיפוד דפנה לוי ערוץ היוטיוב Cosmic Kids Yoga מלמד ילדים כיצד לנוע, להתעמל, לנשום ולהירגע גם בבית, מול המסך. ולא מדובר בסתם שיעורי יוגה. כדי למשוך גם ילדים קטנים להתעניין בשיעורים, המדריכה, ג׳יימי, מבצעת את כל התרגילים על רקע תפאורות וקטעי וידיאו מסרטים וסדרות...
וידאו — מחאה בחרוזים צבעוניים דפנה לוי היצורים בסרטון הקצר הזה עשויים כולם מחרוזים. הם מתחילים את חייהם כחרוזים בודדים, ואט אט מתפתחים לבעלי חיים ואלה טורפים ונטרפים, מאיימים ומאוימים, בסצנות המזכירות יותר ויותר מלחמות אנושיות. בשיאו של הסרט אכן מדובר בעוינות ואלימות אנושית. הסרט, Bead Game, נעשה...
זיקוק — סיפורים לילדים גדולים דפנה לוי ניק קייב, תום וייטס, פרנק בלום וזמרים גדולים נוספים חברו לפרויקט המשלב מוזיקה ואנימציה - ותרמו סיפורים לפרויקט Stories for Ways & Means. הסיפורים שבחרו לספר הם פרועים עד פרועים מאוד, כמובן. חברו אליהם מיטב המאיירים והאנימטורים, והתוצאה מוצגת בכריכה קשה,...
זיקוק — דמויות בכוכבים דפנה לוי מה אתם רואים כשאתם מביטים בכוכבים? עגלה? דובה? יצורים מיתולוגיים? ועד כמה הדמויות שתראו תלויות בתרבות שבה גדלתם? האסטרונומית ההולנדית נדין ברמר שאוהבת במיוחד ליצור המחשות ויזואליות יצרה את הפרויקט Figures in The Stars המשווה את האופן שבו 28 תרבויות שונות בעולם מביטות בכוכבים....
זיקוק — צילומי אהבה מהיער דפנה לוי הצלמת המוסקבאית אולגה ברנצבה מצלמת סיפורי אהבה מהאגדות. כלומר, לא מאגדות מסוימות, אלא סיפורי על אהבה בין בני אדם לחיות פרא, שיכולים להתקיים רק באגדות או בדמיון המופלא שלה. ברנצבה מצלמת ביערות רוסיים קפואים, בחברת בעלי חיים שרגילים לחברת בני אדם, ובהם...
מאמר — האיש שמת באות ק׳ יורם מלצר מסע מקורי בתולדות סיפורי "אלף לילה ולילה", מתרגמיו וגורלותיהם מבעד לטקסט ערמומי שכתב חורחה לואיס בורחס . | אדוארד ויליאם ליין מת באות קוף. בנו של איש-הכמורה האנגלי מהפרובינציה בוודאי לא שיער, בנעוריו השלווים באנגליה הירוקה, כי ימצא את עצמו מתערסל בקימוריה...
מחשבות מתחילות כאן
