הלֶך, עקבותיך
הן הדרך, ורק הן;
הלֶך, אין דרך,
את הדרך עושים בהליכה.
בהליכה עושים את הדרך,
ובהשיבנו מבט לאחור
רואים אנו את המשעול
שלא נשוב לדרוך בו לעולם.
הלך, איך דרך,
אלא נתיבי קצף על פני הים.
אנטוניו מצ'אדו (Machado), מגדולי המשוררים הספרדים המאה העשרים, איש זרם "דור 98", נולד ב-1875 והלך לעולמו ב-1939. הוא מת בעודו נמלט מספרד בשלהי מלחמת האזרחים, בדרכו לצרפת.
תרגם מספרדית: יורם מלצר
תגובות פייסבוק
סלח לאחרים מפני שמגיעה לך שלווה
The Forgiveness Projectסוזאן ווטרס עברה התעללות מינית בילדותה. יש לה שלושה ילדים והיא גרה...
X 3 דקות
אליפות העולם בסבל
סם ש. רקובראנחנו סובלים, את זה אנחנו יודעים. גם בעלי החיים סובלים. אך האם...
X 20 דקות
צאו מזה: אין כלכלה אחת
ג'ון קייטכנולוגיות ותרבויות משפיעות על הכלכלה באופן שאינו ניתן לחיזוי. ואולם, כלכלנים ממשיכים...
X רבע שעה