מילה — אח שלי, גבר יורם מלצר מי שמקשיב לשיחה בעברית שמתקיימת בין גברים צעירים נתקל בתופעה מיד. "מה העניינים, גבר?", "תעשה לי טובה, גבר, תוריד את הווליום", "מתי הרכבת לחיפה, גבר?", "תודה, גבר". כך מתנהלות שיחות שלמות, גם ארוכות, עד כי קל לאוזן להפסיק לקלוט את תקתוק...
מילה — שאלה בבקבוק יורם מלצר בלקסיקון, כלומר באוסף הפריטים שהוא אוצר המילים שלנו בשפה, יש קבוצה מיוחדת, מוזרה, משעשעת ומסקרנת. הכוונה לאונומטופאיות. ראשית, ההגדרה: אונומטופאה היא מילה שכשאנו הוגים אותה היא נשמעת כמו מה שהיא מייצגת. הפועל "זמזום" מזכיר, כשאנו אומרים אותו, את צליל הזמזום. בדומה,...
מילה — ירוק, רפואי ומפליג יורם מלצר כשמונח זוכה להצלחה שנמשכת אלפי שנים, קורה לא פעם שמקורו נעשה מטושטש. הדבר נכון בעיקר אם למונח יש הצלחה לא רק בשפות רבות אלא גם בתחומים מגוונים ואף רחוקים זה מזה. כזה הוא סיפורו של הקָנָבִּיס, הצמח שמפיקים ממנו סמים משכרים...
מילה — אופרה ואפר יורם מלצר איך קורה שאנחנו מבינים מילה? אמקד מעט את השאלה: כשאנו רואים מילה כתובה, מה גורם לנו להבין אותה? ראשית, אם אנו מכירים אותה והיא ידועה לנו היטב מן העבר, סביר מאוד שנבין אותה מיד. אם היא אינה מתאימה להקשר, כלומר למשפט...
מילה — מה זה מה-זה יורם מלצר בצדו השני של המעבר בקרון הרכבת, אישה השלימה סידורים בשיחה ערנית בטלפון הסלולרי. היא הייתה מרוצה, הצד השני בשיחה הציע לה פתרון משביע רצון והכול סוכם היטב. וכך היא אמרה: "אני מה-זה מודה לך". בכתב, כעת, אני תוהה אם בסוף האמירה...
מילה — על ראש תיבותינו יורם מלצר קשה למנות את כל תכונותיה של שפה. גם הניסיון למנות את הרכיבים העיקריים של שפה מסוימת אינו ממצה את ה"יש" הלשוני. פונולוגיה (כלומר מבחר צלילים נהגים בפי הדוברים), אוצר מילים, מורפולוגיה, מערכת הזמנים, התחביר, מנגנוני יצירת המילים – אלו חברים מקובלים...
מילה — חול לחתולים יורם מלצר החתולים הביתיים הם המושלים האמיתיים בבית. למעשה, אנו מקבלים מהם רשות לחלוק איתם את נחלתם, שטח שהם שולטים עליו שליטה כמעט מוחלטת. דרישותיהם ידועות לנו ואנו מספקים להם אותן מזה אלפי שנים, כפי שהדבר מתועד בכתבי הקדמונים ובארכיאולוגיה הקדומה ביותר החושפת...
זיקוק — תחרות הייקו דפנה לוי כתב העת Tricycle: The Buddhist Review של The Tricycle Foundation (הפועלת מאז 1990 להפצת הבודהיזם בדרכים נגישות לציבור המערבי), מקיים מדי חודש תחרות שירי הייקו. על פי כתב העת, שירת הייקו, אולי משום שהיא כה קצרה ובעלת מבנה ברור שאינו תובעני מאוד...
מילה — חרטומים אלקטרוניים יורם מלצר אחת מדרכי הביטוי היומיומיות ביותר הוא השימוש באימוג'י. בטלפון ובדואר האלקטרוני וברוב הסביבות המקוונות שאנו כותבים בהן, הסימנים הללו הפכו לחלק בלתי נפרד מההתבטאות. לכאורה, יכולנו לומר שפרט לשפה הכתובה שאנו משתמשים בה כשאנו מקלידים מסרים ושולחים אותם לזולת או לעולם...
מילה — קיום אצור יורם מלצר בשנים האחרונות תחום האוצרות קנה לו נוכחות ציבורית ותרבותית בולטת. "אוצֵר(ת)" הוא תחום עיסוק ואף מקצוע מוכר, ומוסדות אקדמיים מכשירים בעלי מקצוע, אוצרים ואוצרות לרוב. היות שכך, ראשית יש להתבונן במונח "אוצֵר", שמציין אדם שאחראי על תכנים במוזיאון או בתערוכה: איסופם,...
מילה — אפליקציה בחלקים יורם מלצר האפליקציות. הן מאכלסות את הטלפונים הניידים שלנו, שכבר אין צורך לכנות אותם "חכמים". והן מאכלסות את המחשבים שלנו, ובמבט חברתי רחב יותר הן גם מאכלסות את חלומותיהם של רבים. אם רק יחשבו על אפליקציה שאיש לא חשב עליה, הם "יעשו מכה"...
וידאו — שומרי חומות דפנה לוי במבט חטוף זה עשוי להיראות כמו משחק ילדים. אנשים מטפסים אלה על כתפי אלה ובונים ״טירה״ אנושית, מעין מגדל רב קומות, שכולו שרירים, דיוק ושווי משקל. כל תזוזה קלה עלולה לגרום למבנה לקרוס. ״קסטלס״ (טירות) הוא אירוע מסורתי, שאומרים כי מקורו...
מילה — שאלה באלכסון יורם מלצר מי צריך אטימולוגיה? ככל שמדובר במידע מבוסס, הסיפור האטימולוגי יכול להיות מעניין יותר או פחות, אך הוא אינו בשר מבשרה של הלשון. לכל היותר, מדובר במידע היסטורי, כמעט תמיד חלקי, שמתאר חלק מהגלגולים שעברו על ביטויים, מילים וצורות, עד לשימוש ולמשמעות...
פודקאסט — עיונים קוויריים בתורה דפנה לוי כשנולד הפודקאסט 2Q4Q (קיצור של two queers four questions), המגישות, אגנס ועזרא (הלא היא הזמרת עזרא פורמן) העלו בו פרקים חדשים מדי חג יהודי, ובמהלכן דנו אגנס ועזרא במשמעויות החג. בראשיתה של שנת תשפ״ד הפך הפודקאסט לשבועי, וכך אפשר ליהנות מדי...
מילה — חי ומת יורם מלצר קשה מאוד להשוות בין שפות. כמו כל פעולה של השוואה, גם השוואה בין שפות נבחנת במה שהיא מניבה, אם בכלל. אם אנו מסתכלים ביחד על שתי שפות או יותר, נראה מיד הבדלים, גם בין שפות קרובות מבחינת היסטורית. כשאנו מנסים להפעיל...
מילה — המילה הכי הודית יורם מלצר אם יש מילה שנקשרת מיד להודו הרי שזו המילה "קסְטה". כל הצגה ולו הקצרה והשטחית ביותר של הודו, תרבותה, החברה שלה, תולדותיה והכוחות הפועלים בה תזכיר את תופעת הקסטות. מדובר בחלוקה בסיסית ועמוקה של החברה ההודית לקבוצות. אדם נולד לקבוצה (קסטה)...
מאמר — מילה יוצאת מהארון רוני שנקר, ינון שנקר למי אנו קוראים זקן? אין סיבה להצמיד סטיגמות לגיל המבוגר, ובוודאי לא להפוך את המילה "זקן" לכינוי גנאי או דבר שיש לחמוק ממנו. | הזדקנות האוכלוסייה היא אחד האתגרים המשמעותיים ביותר העומדים בפני העולם במאה ה-21. על פי האו"ם, כעשרה אחוזים מאוכלוסיית...
מילה — שמפו הודי יורם מלצר דרכיהן המפותלות של מילים משפה לשפה אינן חדלות להפתיע. אם נשאל אילו מילים עבריות הן ממקור הודי, יעלו מייד שתיים: "פיג'מה" ו"שמפו". הן אינן יחידות אבל יש בהן עניין בדיוק כיוון שהן אינן נוגעות לדברים שמגיעים מהודו כשהם מסומנים מבחינת המקור....
פודקאסט — התאומה מדברת דפנה לוי הפודקאסט June: Voice of a Silent Twin מספר את סיפורן העצוב, המורכב והמעניין של התאומות ג׳ניפר וג׳וּן גיבונס (Gibbons), שנודעו בכינוי ״התאומות השותקות״. השתיים, בנות למהגרים מן הקאריביים, גדלו בראשית שנות השישים בבסיס של חיל האוויר הבריטי, שבו שימש אביהן כטכנאי,...
מילה — מתכון לקוראסון סולומון יורם מלצר אי אפשר להכחיש את העובדות: חלק מדוברי העברית ודוברותיה מכנים את המאפה הידוע בצורת חצי סהר, פחות או יותר, בשם "קרואסון" ואילו חלק אחר מכנים את אותו מאפה בדיוק בשם "קוראסון". ודאית באותה המידה היא החלוקה של אוכלוסיית הדוברים, באורח כמעט...
מילה — קופירייטר עם קופירייט יורם מלצר מה משותף לקופירייטר ולקופירייט? התשובה עשויה להפתיע: משותף ביניהם רק ה"קופי". שתי המילים, שנשמעות בעברית כחופפות פרט לסיומת -er של "קופירייטר", מייצגות שתי מילים אנגליות נבדלות ושמתקיים ביניהן קשר מקרי, נסיבתי בלבד. לפני בירור העניין, שווה להתעכב בקצרה על אותה סיומת...
מילה — הכול בגלל תליון יורם מלצר האלכימיה, ענף בתחום הטבע, הפילוסופיה והשלב הטרום-מדעי התפתחה ופרחה בעולם הקדום ובימי הביניים, ואף שלחה זרועותיה לעת החדשה המוקדמת ואפילו עד ימינו הגיעה. במבט כללי מאוד, אפשר לומר שאחד מעיסוקיה היה טיהורם של חומרים והבאתם לכלל מצבם הרצוי, לשלמות כפי שתפשו...
מילה — זה היה סיפור של אוכל יורם מלצר הבן שלי קיבל עבודה חדשה ומיהר להתקשר לספר על תנאי ההעסקה שלו. שכר שעתי מתקבל על הדעת, עבודה שעיקרה יעשה מן הבית. ואז הוא הוסיף: "והם נותנים גם סיבוס, כמו בהייטק". מיהרתי לחשוף את בורותי ושאלתי אותו על מה הוא מדבר....
מילה — בת מצווש באינסטוש יורם מלצר מה ההבדל בין "בת מצווה" ו"בת מצווש"? כשמדובר בציון הגעתה של נערה לגיל 12, המונח הראשון מציין את נקודת הזמן, את המועד המיוחד, ואת החגיגה הנערכת לכבוד העניין. המונח השני, בעברית המדוברת העכשווית שלנו, מציין מכלול אופנתי של תכנים ופעולות סביב...
מחשבות מתחילות כאן
